Disgrifiodd ein Cynllun Blynyddol 2020-21 sut y byddem yn ceisio cael ystod ehangach o gynulleidfaoedd i ymgysylltu â chanlyniadau ein harchwiliadau blynyddol o gyrff cyhoeddus, ac mae ein sylwadau ar Gyfrifon Cyfunol 2019-20 Llywodraeth Cymru a’r ffeithlun yn dangos hyn.

Mae sylwadau newydd yr Archwilydd Cyffredinol yn nodi gwybodaeth allweddol ar gyfer y cyhoedd a’r rhai hynny sy’n gyfrifol am graffu.

Mae’n sylwadau yn egluro’r broses gyfrifon ac yn ymhelaethu ar yr wybodaeth yn y Cyfrifon Cyfunol, sy’n elfen allweddol o atebolrwydd Llywodraeth Cymru i’r Senedd a’r cyhoedd. Mae hefyd yn defnyddio canlyniadau ein gwaith o archwilio materion yn ymwneud â threfniadau llywodraethu a gweinyddu Llywodraeth Cymru drwy ein rhaglen ehangach o waith archwilio.

Amod

Cyhoeddodd yr Archwilydd Cyffredinol farn amodol ar gyfrifon 2019-20 gan fod hepgoriad perthnasol o ran gwariant yn ymwneud â rhai grantiau busnes y byddai busnesau yn eu cael mewn ymateb i bandemig Covid-19.

Mae Llywodraeth Cymru yn anghytuno â barn yr Archwilydd Cyffredinol ar y driniaeth gyfrifyddu a weithredwyd ac o’r herwydd, yn anghytuno â’r amod.

Byddai cynnwys y gwariant hwn wedi dangos bod Llywodraeth Cymru wedi gwario mwy na’i therfyn gwariant net awdurdodedig a gymeradwywyd gan y Senedd ar gyfer 2019-20 ac felly mae’n afreolaidd.

Cyfrifon a COVID-19

Mae pwysau sylweddol ar bob agwedd ar wasanaethau cyhoeddus, wrth i bob un ymdrin ag effaith a heriau COVID-19. Mae cynlluniau gwario yn cael eu diweddaru’n barhaus ac mae modelau darparu gwasanaethau yn cael eu hadolygu’n gyson.

Bydd yr Archwilydd yn ystyried effaith y rhain ar ei archwiliad o Gyfrifon Cyfunol Llywodraeth Cymru ar gyfer 2020-21.