Rydym ni yma i Rhoi sicrwydd, Egluro a Ysbrydoli
Yr Archwilydd Cyffredinol yw archwilydd allanol statudol y rhan fwyaf o sector cyhoeddus Cymru
Gallwn ddarparu arf unigryw i gyrff cyhoeddus eraill i'w helpu i wella
Mae ein cyfrifon yn cael eu harchwilio gan gwmni annibynnol a benodir gan Senedd Cymru
Darganfyddwch fwy am ein tîm Arwain Gweithredol, Cyfarwyddwyr ac Aelodau'r Bwrdd
Mae'r adran hon yn nodi sut y gallwch ofyn am wybodaeth gennym ac yn rhoi rhai dolenni uniongyrchol i wybodaeth sydd o fudd cyhoeddus ehangach
Llywodraethu a goruchwyliaeth yn Archwilio Cymru
Gweler ein hymgynghoriadau presennol a blaenorol
Rydym yn gweithio i sicrhau pobl Cymru bod arian cyhoeddus yn cael ei reoli'n dda a grymuso'r sector cyhoeddus yng Nghymru i wella.
Edrychwch ar ein gwaith o amgylch y pandemig COVID-19
Mae gan y Gwasanaethau Archwilio gyrhaeddiad o dros 800 o gyrff cyhoeddus ledled Cymru sy'n ymdrin ag archwilio ariannol a pherfformiad
Cael mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau dysgu a rennir
Mae cael rhaglen archwilio strategol, deinamig ac o ansawdd uchel yn ffocws allweddol i'n strategaeth
Rydym yn gweithio gydag eraill o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a thu hwnt
Mae'r MTG yn paru data ar draws sefydliadau a systemau i helpu cyrff cyhoeddus i nodi twyll a gordaliadau
Gweld ein newyddion diweddaraf, blogiau, digwyddiadau a mwy
Darganfyddwch y newyddion diweddaraf
Mynediad i'n hoffer data a'n ffynonellau data defnyddiol
Gwyliwch ein fideos ar ein sianel YouTube
Mae ein digwyddiadau'n dod ag unigolion o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru at ei gilydd
Mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau rhannu dysgu
Rydym wedi gosod ReadSpeaker webReader, sy'n caniatáu i ymwelwyr drosi cynnwys ar-lein yn sain ar unwaith ar ein gwefan.
Cliciwch ar yr eicon uchod i roi cynnig arni, a manteisiwch ar yr ystod lawn o nodweddion defnyddiol Darllenyddwe trwy glicio ar y ddolen isod.
Gwefan Readspeaker
Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i www.archwilio.cymru. Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Archwilio Cymru. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon.
Gweld datganiad hygyrchedd
Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n credu nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â:
post@archwilio.cymru
Mae'r adnodd hwn ar gyfer unrhyw un sydd â diddordeb gweld recordiad o'r digwyddiad Hygrededd yn y Sector Gyhoedds a gynhaliwyd ar 5/12/23, yn ogystal ag adnoddau ychwanegol.
‘Mae ymddiriedaeth yn cael ei adeiladu a'i gynnal trwy fod yn gymwys, yn ddibynadwy a gonest, yn ogystal ag adeiladu perthynas gadarn ac agored rhwng y sector gyhoeddus a'r cyhoedd y mae'n ei wasanaethu. Golyga hynny fod rhaid i wasanaethau cyhoeddus fod yn atebol am reolaeth, darpariaeth a chanlyniadau gwasanaethau cyhoeddus, am gyfeiriad a rheolaeth y gwaith a gyflawnir ganddo, yr adnoddau a reolir ganddo, ac am ei ymddygiad a'i egwyddorion.'
('Trust is built and maintained through competence, reliability, and honesty, as well as the building of genuine and sound relationships between the public sector and the public it serves. That means the public sector must be accountable for the management and delivery of public services and outcomes, for the direction and control of the work it does, the resources it manages, and for its behaviour and ethics.’ )
Bu i'r digwyddiad hwn yn edrych ar sut y gall gwasanaethau cyhoeddus hyrwyddo diwylliant o hygrededd.
Dywedir yn eithaf aml fod ymddiriedaeth yn araf iawn i’w adeiladu, ond gellir ei golli mewn amrantiad.
‘Rydym yn ddibynnol iawn ar fod yn medru ymddiried mewn pobl a sefydliadau. I ni yn Archwilio Cymru, mae ymddiriedaeth yn greiddiol i’n gallu i gyflawni ein hamcanion o Roi Sicrwydd, Egluro ac Ysbrydoli. Wedi’r cyfan, heb fedru ymddiried ynom, pam ddylai unrhyw un wrando ar yr sydd gennym i’w ddweud?
Yn 2022 bu i Swyddfa Archwilydd Cyffredinol Seland Newydd gyhoeddi adroddiad sydd yn egluro pwysigrwydd hygrededd mewn sefydliadau cyhoeddus. Yn yr adroddiad nodwyd y dylai ymrwymiad parhaus i adeiladu hygrededd fod yn greiddiol i sefydliadau, er mwyn adeiladu diwylliant o hygrededd sydd yn arwain at sefyllfa ble mai gwneud y peth iawn yw’r peth hawsaf i’w gyflawni.
Mae adeiladu hygrededd yn arwain yn ei dro at adeiladu ymddiriedaeth, sydd yn ei drio yn ein galluogi i gyflawni ein rolau.
‘Rydym ni i gyd wedi dod ar draws dyfyniad enwog Peter Drucker; fod ‘diwylliant yn bwyta strategaeth i frecwast’, sy’n pwysleisio pwysigrwydd gweithredu mewn modd sy’n adeiladu hygrededd er mwyn adeiladu diwylliant a chyflawni newid parhaol. Mae ‘dangos yn lle dweud’ yr un mor bwysig wrth reoli ag y mae wrth wneud ffilm neu ysgrifennu nofel.
Ar Ragfyr y 5ed bydd Archwilio Cymru yn cynnal trafodaeth banel fywiog ar hygrededd. Gyda chyfrannwyr o Swyddfa Archwilydd Cyffredinol Seland Newydd, ICAEW, CIPFA ac Archwilio Cymru hefyd, bu i'r panel drafod hygrededd ac ymddiriedaeth ac ymateb i gwestiynau a sylwadau gan fynychwyr hefyd.