Cynllun Blynyddol 2025-26

Rydym wedi cyhoeddi ein Cynllun Blynyddol ar gyfer 2025-26 sy'n amlinellu ein blaenoriaethau ar gyfer y 12 mis nesaf

Croeso i'n Cynllun Blynyddol 2025-26

Mae gwasanaethau cyhoeddus yn parhau i wynebu pwysau ariannol, galw a gweithlu enfawr. 

Er bod yn rhaid i gyrff cyhoeddus wneud eu penderfyniadau eu hunain ynghylch sut i fynd i’r afael â’r heriau hynny, mae archwilio cyhoeddus annibynnol yn amlygu cyfleoedd i wella gwerth am arian, ac yn cefnogi dulliau llywodraethu da a rheoli ariannol da, a gallant roi rhybudd cynnar o broblemau sy’n codi. 

Mae’r Cynllun Blynyddol hwn yn disgrifio sut rydym yn bwriadu gwneud hynny yn ystod y flwyddyn sydd i ddod gan roi’r wybodaeth a’r sicrwydd sydd ei angen ar y cyhoedd, y Senedd, ar y rhai sy’n gwneud penderfyniadau a’r dylanwadwyr ynghylch pa mor dda y mae arian cyhoeddus yn cael ei wario.

Adrian Crompton Archwilydd Cyffredinol Cymru
Dr Ian J Rees Cadeirydd y Bwrdd

Ein diben

Rhoi sicrwydd

i bobl bod arian cyhoeddus yn cael ei reoli’n dda

Esbonio

sut mae’r arian hwnnw’n cael ei wario

Ysbrydoli

sector cyhoeddus i wella

Ein gweledigaeth yw cynyddu ein heffaith trwy

Manteisio’n llawn ar ein safbwynt, ein harbenigedd a’n dyfnder unigryw ar fewnwelediad

Cryfhau ein safle fel llais awdurdodol, dibynadwy ac annibynnol

Cynyddu ein hamlygrwydd, dylanwad, a pherthnasedd

Bod yn sefydliad sy’n esiampl ar gyfer y sector cyhoeddus yng Nghymru a thu hwnt

Meysydd pwyslais

Rhaglen archwilio strategol, ddeinamig o ansawdd uchel

Dull wedi’i dargedu ac sy’n cael effaith ar gyfathrebu a dylanwadu

Diwylliant a model gweithredu sy’n ein galluogi i ffynnu

Ein cynlluniau gwaith

Cyflawni archwiliadau

Byddwn yn darparu rhaglen gynhwysfawr o waith archwilio.

Gweld mwy

Gwella busnes

Byddwn yn gweithredu ar draws blaenoriaethau cynllunio busnes allweddol.

Gweld mwy

Cyflawni archwiliadau

Byddwn yn darparu rhaglen gynhwysfawr o waith archwilio, yn unol â phwerau a dyletswyddau statudol yr Archwilydd Cyffredinol.

Rydym yn ymgymryd â’n gwaith yn unol â Safonau Archwilio Rhyngwladol a safonau cydnabyddedig eraill.

Ein gwaith craidd

Gwneud gwaith archwilio lleol mewn dros 800 o gyrff cyhoeddus

Cyflwyno rhaglen o astudiaethau cenedlaethol

Ardystio cynlluniau grant gwerth bron i £1.5 biliwn

Cefnogi gwaith craffu effeithiol gan gynnwys gwaith pwyllgorau’r Senedd

Rhannu arferion da a’r hyn rydym yn ei ddysgu drwy archwilio i gefnogi’r gwasanaethau cyhoeddus a ddarperir

Hwyluso’r gwaith o ganfod twyll a gwall drwy’r Fenter Twyll Genedlaethol

Lleol archwilio gwaith

Astudaethau cenedlaethol

Byddwn yn cynnal rhaglen o astudaethau cenedlaethol ac yn paratoi allbynnau ychwanegol yn amlygu themâu cyffredin o’n gwaith archwilio lleol.

Rydym yn adolygu ein blaenraglen yn rheolaidd, gan ystyried yr amgylchedd allanol esblygol, ein hadnoddau ein hunain a gallu cyrff archwiliedig i ymgysylltu â ni. Rydym yn sicrhau bod digon o hyblygrwydd fel y gallwn ymateb yn effeithiol i faterion sy’n dod i’r amlwg sy’n peri pryder i’r cyhoedd neu’r senedd. Gall allbynnau ychwanegol ddeillio hefyd o waith ymchwil a datblygu parhaus.

Mae'r rhaglen astudiaethau cenedlaethol yn canolbwyntio ar bedair prif thema

Mynd i’r afael ag anghydraddoldeb

Ymateb i’r argyfwng hinsawdd a natur

Cydnerthedd gwasanaeth a mynediad

Gwasanaethau cyhoeddus a reolir yn dda

Mwy o wybodaeth am ein gwaith cyflawni archwiliadau

Mae'r fersiwn lawn o'n Cynllun Blynyddol yn cynnwys mwy o fanylion am gyflawni ein gwaith archwilio, gan gynnwys gwybodaeth am sut rydym yn dilyn y bunt gyhoeddus yng Nghymru.

Gwella busnes

Er mwyn ein helpu i gyflawni ein gweledigaeth tymor hwy, byddwn yn gweithredu ar draws blaenoriaethau cynllunio busnes allweddol yn unol â’n tri maes pwyslais.

Rydym hefyd wedi nodi cyfres o ddangosyddion perfformiad allweddol i fesur ein cynnydd.

Rhaglen archwilio strategol, ddeinamig o ansawdd uchel

Dull wedi’i dargedu ac sy’n cael effaith ar gyfathrebu a dylanwadu

Diwylliant a model gweithredu sy’n ein galluogi i ffynnu

Gweld fersiwn lawn y Cynllun Blynyddol

Mae'r fersiwn lawn o'n Cynllun Blynyddol yn cynnwys mwy o wybodaeth am elfennau allweddol ein gwaith, ein hamgylchedd gweithredu, meysydd risg a chyllid, a sut rydym yn gweithredu'n annibynnol o'r llywodraeth. Defnyddiwch y botwm isod i lawrlwytho fersiwn PDF.