Many services were stretched before the COVID-19 pandemic, the coming years will offer little respite for the public finances